"Hij die teveel eet zal niet slapen."
"Het aantal ongelukkige dagen is eindeloos en toch is leven beter dan de dood."
"Moge de meester naast je slapen en je minnares je in het gezicht slaan."
"Kies nooit je vrouw gedurende een festival."
"Hij die veel bezit moet constant waakzaam zijn."
"De hond die een bot opvreet zegt tegen zijn anus: 'dit zal je pijn gaan doen'".

Of bovenstaande uitspraken klinkklare onzin of diepzinnige wijsheden zijn laat ik aan u over. Interessanter is de herkomst. Het zijn namelijk allemaal gezegden die ongeveer 4.000 jaar geleden door Soemeriërs op kleitabletten in spijkerschrift voor ons zijn nagelaten.

Sumerisch blauw

Dankzij de Universiteit van Oxford en hun ETCSL project kan iedereen nu kennis nemen van de meest uiteenlopende wetenswaardigheden die de Soemeriërs aan hun kleitabletten hebben toevertrouwd.

Voor wat betreft de spreuken en gezegden van de Soemeriërs heeft Mark Saltveit de leukste en opmerkelijkste voor u op een rijtje gezet. Klik hier voor het PDF bestand en reis terug in de tijd om de wereld door de ogen van de oude Soemeriërs te bekijken. Immers "Lezen is denken met andermans hoofd".

Liefhebbers van andere citaten, aforismen, woordspelingen, wijsheden, gezegden en spreuken kan ik aanraden om hier eens een kijkje te nemen.

Maan: De Soemeriërs schreven van alles op net zoals wij dat nu ook doen; Geschiedenis, literatuur, rechten, voorschriften, enz. De beschaving was er plotsklaps en even zo plotsklaps verdween deze weer. (Beide zowel dankzij als ondanks het toedoen van hun zogenaamde "goden" denk ik zelf.)

Deze uitspraken vind ik interessant omdat het laat zien hoe de gemiddelde Soemeriër dacht of diende te denken. "The Gecko Wears a Tiara" is inderdaad wel een opmerkelijke; Misschien bedoelden ze wel dat het ogenschijnlijk "kleine/lelijke" toch heel "groots/prachtig" van zichzelf kan zijn.
The Lost History of Man: http://www.talc.site88.net
Op 01-12-2009 17:04:14 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
Marsepars:
Maan:

De Soemeriërs schreven van alles op net zoals wij dat nu ook doen; Geschiedenis, literatuur, rechten, voorschriften, enz. De beschaving was er plotsklaps en even zo plotsklaps verdween deze weer. (Beide zowel dankzij als ondanks het toedoen van hun zogenaamde "goden" denk ik zelf.)

Deze uitspraken vind ik interessant omdat het laat zien hoe de gemiddelde Soemeriër dacht of diende te denken. "The Gecko Wears a Tiara" is inderdaad wel een opmerkelijke; Misschien bedoelden ze wel dat het ogenschijnlijk "kleine/lelijke" toch heel "groots/prachtig" van zichzelf kan zijn.

Misschien bedoelde ze er wel mee: Al draagt een aap een gouden ring...
Cannot kill the Battery!!!
Op 01-12-2009 17:11:04 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
Maan: Kan ook, je kan er alle kanten mee op denk ik.

Wat ETCSLcorpus betreft, vind ik dat er eigenlijk niet zo veel teksten op staan. Ik zou zelfs graag wat meer teksten over geschiedenis zien.
(bericht gewijzigd op 1-12-2009 17:41:14)
The Lost History of Man: http://www.talc.site88.net
Op 01-12-2009 17:26:27 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
Marsepars: A man's wife is his supervisor. A man's son is his protective shade.
A man's daughter is his eager servant. A man's daughter-in-law is
his policeman.

Als je dat zo leest is er eigenlijk in al die jaren nog niet zoveel veranderd...
Cannot kill the Battery!!!
Op 01-12-2009 18:06:27 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
Gerard: Vervang DAN door ALS
'Don't forget rule number 6'
Op 01-12-2009 18:08:12 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
Marsepars:
Gerard:

Vervang DAN door ALS

Oké!

Dan je dat zo leest is er eigenlijk in al die jaren nog niet zoveel veranderd...
Cannot kill the Battery!!!
Op 01-12-2009 18:28:20 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
eoi: Schrijf het op zn minst eens fatsoenlijk, het is sumeriërs.
Op 01-12-2009 18:54:59 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
lindaatje: Tis nait elke dag kovvie mit kauk;
gewoon deurgaan;
ander luu bin ook luu.
CAUTE - Behoedzaamheid
Op 01-12-2009 19:19:58 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
Marsepars: Als het niet gaat zoals het moet, dan moet het maar zoals het gaat.
Cannot kill the Battery!!!
Op 01-12-2009 19:21:46 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
Batwni: Ik ben een afstammeling vd Soemeriërs.
Op 01-12-2009 19:22:20 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
Feng Shui: Ego quoque nescio quid hic scriptum est
Onderschriften zeggen niets
Op 01-12-2009 19:58:48 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
Batwni:
Feng Shui:

Ego quoque nescio quid hic scriptum est


je schrijft wat je... ???
Op 01-12-2009 20:00:45 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
Marsepars:
Feng Shui:

Ego quoque nescio quid hic scriptum est

De Neerlandsche vertaling mag er ook bij, hoor.
Cannot kill the Battery!!!
Op 01-12-2009 20:13:35 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
ThoTh: "Eet nooit een kaassouflé als je haast hebt"

En goed gezien Gerard, de spreuk had moeten zijn:
"Niets zo charmant als een spreuk aan de wand"

OT:
Ik denk dat hier een relatief verloren kunst getoond word. Het delen van levenswijsheden is in de hedendaagse hedonistiche, egocentrische samenleving zo goed als verdwenen.
En het wordt gemist als Ramses....terloops.
ALLES IS WAAR
Op 01-12-2009 20:27:06 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
Plakband: Volgens mij moet het zijn: 'Niets is zo charmant ALS een spreuk aan de wand' omdat het hier om een vergelijking gaat? Kwa spelling kan ik nogal een kruk zijn maar bij deze weet ik het bijna zeker, stoel echter op 20 jaar oude kennis en regels. Als het overtreffende trap is naar boven of beneden, wordt het woord 'dan' gebruikt. Dit was dus 20 jaar gelee de regel.
ech?
Op 01-12-2009 20:27:34 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
Feng Shui:
Marsepars:

Feng Shui:

Ego quoque nescio quid hic scriptum est

De Neerlandsche vertaling mag er ook bij, hoor.

Ik weet ook niet wat hier staat geschreven
Onderschriften zeggen niets
Op 01-12-2009 20:31:33 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
DogStar: tis een feit dat een kleine geit meer schijt,
dan een grote geit die aan een verstopping lijdt.
Niks is wat t lijkt te zijn, evenmin is het anders
Op 01-12-2009 20:33:50 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
3.14po: Als Bos de passie preekt, boer pas op uw centen.
United as one. Divided by zero.
Op 01-12-2009 20:39:31 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
DogStar:
Feng Shui:
Ego quoque nescio quid hic scriptum est


ik weet ook niet wat hier staat geschreven


(bericht gewijzigd op 1-12-2009 20:43:20)
Niks is wat t lijkt te zijn, evenmin is het anders
Op 01-12-2009 20:42:29 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
Marsepars:
Mosselman:

Volgens mij moet het zijn: 'Niets is zo charmant ALS een spreuk aan de wand' omdat het hier om een vergelijking gaat? Kwa spelling kan ik nogal een kruk zijn maar bij deze weet ik het bijna zeker, stoel echter op 20 jaar oude kennis en regels. Als het overtreffende trap is naar boven of beneden, wordt het woord 'dan' gebruikt. Dit was dus 20 jaar gelee de regel.

Groter dan.
Kleiner dan.
Hetzelfde als.

Anders klinkt het ook niet...
Cannot kill the Battery!!!
Op 01-12-2009 20:52:52 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
Marsepars:
Feng Shui:

Marsepars:

Feng Shui:

Ego quoque nescio quid hic scriptum est

De Neerlandsche vertaling mag er ook bij, hoor.

Ik weet ook niet wat hier staat geschreven

Ehhhh... Oké!
LOL @ Aanpassing spreuktegel!
Cannot kill the Battery!!!
Op 01-12-2009 20:54:31 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
Gerard: Nou ziet die streuk-pegel er ook niet meer uit!
'Don't forget rule number 6'
Op 01-12-2009 21:24:44 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
janh: "The fox, having urinated into the sea, said: "The depths of the sea
are my urine!"

Doet denken aan: alle beetjes helpen zei de mug en hij piste in zee.
Fijn dat de Soemeriërs ook maar een stelletje ouwehoeren waren. Misschien zijn daarom de Annunaki weer vertrokken? "van ouwehoeren werden de Annunaki niet geil".
Op 01-12-2009 22:10:00 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
tjerky:
Marsepars:

Als het niet gaat zoals het moet, dan moet het maar zoals het gaat.

Dit is een leuke. In het scheepvaartreglement is het een serieus artikel. (art.15 geloof ik) Alle voorschriften zijn leuk en aardig, maar als er geen andere keuze is dan moet je naar geweten het juiste doen om mensenlevens te sparen, of ongelukken te voorkomen, al druist het tegen alle wetten in...(goed zeemanschap noemt men dat dan) Ik ken het dus als: "Als het niet kan zoals het moet, dan moet het maar zoals het kan!".
Nee, dank u.
Op 01-12-2009 22:43:15 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
tjerky: Eentje van Stalin:"Vertrouwen is goed. Controle is beter. "
Nee, dank u.
Op 01-12-2009 22:50:54 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
rudiev: Een slim iemand leert van zijn eigen fouten.
Een wijs iemand leert van andersmans fouten.
je mag me beledigen, je mag me kwetsen, maar spreek wat je denkt, dan discussieren we verder...
Op 01-12-2009 23:44:57 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
tjerky: Een ezel stoot zich in't gemeen geen twee keer aan dezelfde steen.
Nee, dank u.
Op 01-12-2009 23:59:28 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
Mehdi: ,..WAAR EEN WIL IS BEN IK WEG,...
,. Waar een wil is ben ik weg,..!
Op 02-12-2009 0:07:17 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
rudiev: Alleen de wind komt vanzelf aanwaaien.
je mag me beledigen, je mag me kwetsen, maar spreek wat je denkt, dan discussieren we verder...
Op 02-12-2009 0:14:04 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
DaVince:
(bericht gewijzigd op 2-12-2009 0:21:25)
Religion, a placebo which causes damage.
Op 02-12-2009 0:18:17 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
nupeet:
Diep van binnen,geen eind,geen beginnen

Unity in the Heart of Diversity
Op 02-12-2009 0:21:28 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
Ja Horus:
Marsepars:

Maan:

De Soemeriërs schreven van alles op net zoals wij dat nu ook doen; Geschiedenis, literatuur, rechten, voorschriften, enz. De beschaving was er plotsklaps en even zo plotsklaps verdween deze weer. (Beide zowel dankzij als ondanks het toedoen van hun zogenaamde "goden" denk ik zelf.)

Deze uitspraken vind ik interessant omdat het laat zien hoe de gemiddelde Soemeriër dacht of diende te denken. "The Gecko Wears a Tiara" is inderdaad wel een opmerkelijke; Misschien bedoelden ze wel dat het ogenschijnlijk "kleine/lelijke" toch heel "groots/prachtig" van zichzelf kan zijn.

Misschien bedoelde ze er wel mee: Al draagt een aap een gouden ring...


Of wellicht: onze heersers zijn reptilians.
Maar dan nog:
lindaatje:
ander luu bin ook luu.

I'm not a complete idiot. Some parts are missing.
Op 02-12-2009 0:29:23 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
Dubb:
Feng Shui:

Ego quoque nescio quid hic scriptum est


Iets van : Ik was verheugd hier te schrijven.. maar wat de est erachter doet ontgaat me even.
Primum vivere deinde philosophari
Op 02-12-2009 0:34:10 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
Ja Horus:
Dubb:

Feng Shui:

Ego quoque nescio quid hic scriptum est


Iets van : Ik was verheugd hier te schrijven.. maar wat de est erachter doet ontgaat me even.

"Ego quoque nescio quid hic scriptum est"
Herman Finkers:
"Ik weet ook niet wat hier staat."
Letterlijk: "wat hier geschreven is".
Die Finkers moet je niet onderschatten.
En die Feng Shui blijkbaar ook niet.


(bericht gewijzigd op 2-12-2009 1:30:38)
I'm not a complete idiot. Some parts are missing.
Op 02-12-2009 1:12:00 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
Plakband: Gisteren dacht ik bij mezelf 'vandaag bij mijn zuster'.
ech?
Op 02-12-2009 10:38:05 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
NewDayNL: Oy rijme- en e-knutselaars!

Om te beginnen:
STUUR HET EINDRESULTAAT NIET NAAR JEZELF! (ivm e-adresoogsten)

1. http://jo.zan.hu/poen/flash1/tegel.swf
2. Fill in at will
3. Print als pdf
4. Printscreen
5. Bewerk via paint bijv naar jpg en andere formaten.
6. Groet - RR
Het was altijd groter dan we dachten dat het was
Op 02-12-2009 10:48:15 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
Martijn:
Feng Shui:

Marsepars:

Feng Shui:

Ego quoque nescio quid hic scriptum est

De Neerlandsche vertaling mag er ook bij, hoor.

Ik weet ook niet wat hier staat geschreven



(bericht gewijzigd op 2-12-2009 13:07:24)
It's life Jim, but not as we know it.
Op 02-12-2009 11:11:13 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
DogStar: @ horus

Ego = ik
quoque = ook
nescio = niet weet
quid = wat
hic = hier
scriptum = geschreven/geschrift
est = is

Vertaling is dus = ik weet ook niet wat hier geschreven is

Argumentum ad lazarum

Cuiusvis hominis est errare
Niks is wat t lijkt te zijn, evenmin is het anders
Op 02-12-2009 0:33:33 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
DogStar: Cum non tum age!
Niks is wat t lijkt te zijn, evenmin is het anders
Op 02-12-2009 0:35:42 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
Plakband: 1 x 'Cum non tum age!' - zonder uitjes graag en meenemen.
ech?
Op 02-12-2009 20:07:00 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
DogStar:
Mosselman:

1 x 'Cum non tum age!' - zonder uitjes graag en meenemen.


Zo niet dan toch!
Niks is wat t lijkt te zijn, evenmin is het anders
Op 02-12-2009 20:42:10 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
LilDiva: De Smaragd heeft een waarde op zichzelf, die niet afhankelijk is van de buitenwereld.
Het blijft wel een wijsheid forum he....
Op 08-03-2010 17:05:49 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
Realist: Je moet de kennis bezitten om op een wijze manier je kennis als wijsheid te gebruiken.
“I would rather have a mind opened by wonder than one closed by belief”
Op 08-03-2010 17:34:26 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
ThoTh: Wie is die kennis?
ALLES IS WAAR
Op 08-03-2010 18:49:56 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
Realist: mn buurvrouwtje
“I would rather have a mind opened by wonder than one closed by belief”
Op 08-03-2010 19:43:41 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
Sitemap - © 2016Grenswetenschap.nl - Reageervoorwaarden