Nederlanders en Vlamingen, twee aparte volkjes. Gescheiden door dezelfde taal. Maar ook Vlamingen onderling kunnen er wat van. Zoveel dorpjes en steden, zoveel dialecten. Het West-Vlaamse jongetje in onderstaande video heet Mathis Berth maar de interviewer, die wij niet kunnen horen, maakt er blijkbaar Beerth of Birth van, keer op keer. Aan de 7-jarige Mathis de taak om duidelijk te maken hoe zijn naam correct wordt uitgesproken. Dat valt nog niet mee, zo blijkt. En dan moet het echte interview nog beginnen. 
Het filmpje is een fragment uit het programma 'Flapuit' op Libelle TV. In Nederland kennen we 'Praatjesmaker', een soortgelijk format. Omdat wij zowel van taal als van mondige kinderen houden, waren we dubbel vertederd. 

stoerecurry:
Most people do not listen with the intent to understand, they listen with the intent to reply.
Op 31-01-2014 12:16:11 | Kudos: 3 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
chriske: och stoere da's toch zo'n goeie ouwe o dat doet me goed....die sketch gaat me dikwijls door het hoofd o echt leuk

terwijl ik het ook spijtig vind dat taal zo'n barrières kan maken......

moet je eens indenken Vlaams t.o.v. Frans.............

ik leerde in het 2de leerjaar van de lagere school al Frans spreken, pas op,
daar ben ik voorstander voor.....hoe meer talen een mens kent hoe beter...en ik woon in Antwerpen.........

ik hoop dat mijn kleinkinderen het ook onder de knie krijgen ...Frans..Engels..Duits...ja ja viertalig zijn wij...keep smiling.........

ach Bert...Birt...Beart...
(bericht gewijzigd op 31/1/2014 21:32)
Change the being by being the change
Op 31-01-2014 20:58:00 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
Emie : Ik bewonder zijn geduld. Ook erg leuk dat de andere kinderen meedenken om het op te lossen.
Is it electrickery?
Op 31-01-2014 21:10:04 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
chriske:
Emie :
Ik bewonder zijn geduld. Ook erg leuk dat de andere kinderen meedenken om het op te lossen.

ja Emie dat vind ik ook toch vind ik het jammer dat die toren van Babel ooit gebouwd is of niet soms......
Change the being by being the change
Op 31-01-2014 21:29:59 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
Veteo:
Door die kinderoogjes blinkt een compleet mens.
Onbeleerd en onhandig, maar o zo zichzelf, en vol van potentie.
Kinderen hebben dát nog, wat wij allang zijn verloren of hebben weggestopt.
Puurheid, power en potentie versus ervaring, maskers en manieren.

Tja, opa's vinden in kinderen terug wat ze zelf ooit waren/hadden/voelden/droomden/ervaarden. That's life.
You don't know what you've got until it's gone...
Op 31-01-2014 22:08:25 | Kudos: 2 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
chriske:
Veteo:

Tja, opa's vinden in kinderen terug wat ze zelf ooit waren/hadden/voelden/droomden/ervaarden. That's life.


ja Veteo oma's ook.....ik heb er 4, mijn oudste was een vroeg geborene en ik had zoveel angst dat het babiy'tje het niet zou halen die nacht .... hij werd geboren een jongen Sabian en ik hoorde niet goed aan de telefoon al die emoties en niet goe geslapen ik hoorde Fabian och mens.......wat een oma lijden kan een eerste kleinkind en ik verstond zijn naam niet eens......shame shame shame on you..........pff... nu mijn beste vriend en dan nog 3 volgende allé da gaat... Anna,....Hanne, Joppe...die meisjes vormen nog een naam probleem but what's in a name........


(bericht gewijzigd op 31/1/2014 22:20)
Change the being by being the change
Op 31-01-2014 22:16:02 | Kudos: 2 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
zebramol: West Vlaams wordt altijd in het belachelijke getrokken en er zijn mensen die dit beu zijn zoals onderstaande vid. link. Marc Waregem wvl.

Op 02-02-2014 21:46:43 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
Emie :
zebramol:
West Vlaams wordt altijd in het belachelijke getrokken en er zijn mensen die dit beu zijn zoals onderstaande vid. link. Marc Waregem wvl.


Dit is een fraai staaltje (zelf)spot, het komt uit het satirisch programma 'In de Gloria'.
Is it electrickery?
Op 02-02-2014 21:52:56 | Kudos: 1 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
zebramol:
Emie :
zebramol:
West Vlaams wordt altijd in het belachelijke getrokken en er zijn mensen die dit beu zijn zoals onderstaande vid. link. Marc Waregem wvl.


Dit is een fraai staaltje (zelf)spot, het komt uit het satirisch programma 'In de Gloria'.

Juist.grt
Op 02-02-2014 21:55:34 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
Emie :
zebramol:
Emie :
zebramol:
West Vlaams wordt altijd in het belachelijke getrokken en er zijn mensen die dit beu zijn zoals onderstaande vid. link. Marc Waregem wvl.


Dit is een fraai staaltje (zelf)spot, het komt uit het satirisch programma 'In de Gloria'.

Juist.grt

(Ik zei het er even bij voor de Hollanders. )
Is it electrickery?
Op 02-02-2014 22:00:14 | Kudos: 1 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
3.14po:
zebramol:
West Vlaams wordt altijd in het belachelijke getrokken en er zijn mensen die dit beu zijn zoals onderstaande vid. link. Marc Waregem wvl.


Woarehem!

United as one. Divided by zero.
Op 03-02-2014 11:09:38 | Kudos: 0 Bericht positief waarderen
 Directe link naar reactie Meld ongepaste reactie
Sitemap - © 2017Grenswetenschap.nl - Reageervoorwaarden